Para suplir esta necesidad, me he creado 2 funciones muy útiles que utilizan la funcion traslate, que comentare en otro articulo. Básicamente lo que hacemos es intercambiar una cadena por la otra en base a lo que va entrando por un texto. Con estas funciones podemos llamar a StringToLower o StringToUpper como si de un template normal se tratase, indicandole el texto que queremos convertir a mayúsculas o convertir a minúsculas y automáticamente nos convertirá la cadena.

El código seria el siguiente:

<!-- Variables globales -->
<xsl:param name="lower" select="'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'" />
<xsl:param name="upper" select="'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'" />
 
<!-- Convierte una cadena de texto, todo en minusculas -->
<!-- @param string text Cadena a convertir a minusculas -->
<!-- @return Cadena en minusculas -->
<xsl:template name="StringToLower">
  <xsl:param name="text"/>
  <xsl:value-of select="translate($text,$upper,$lower)"/>
</xsl:template>
 
<!-- Convierte una cadena de texto, todo en mayusculas -->
<!-- @param string text Cadena a convertir a mayusculas -->
<!-- @return Cadena en mayusculas -->
<xsl:template name="StringToUpper">
  <xsl:param name="text"/>
  <xsl:value-of select="translate($text,$lower,$upper)"/>
</xsl:template>
 
<xsl:call-template name="StringToLower">
  <xsl:with-param name="text"
      select="'Mi texto que quiere ser Reemplazado a minusculas'" />
</xsl:call-template>
<xsl:call-template name="StringToUpper">
  <xsl:with-param name="text"
      select="'Mi texto que quiere ser Reemplazado a mayusculas'" />
</xsl:call-template>

El resultado de esta tranformacion del StringToLower seria "mi texto que quiere ser reemplazado a minúsculas" y la segunda llamada con el StringToUpper seria "MI TEXTO QUE QUIERE SER REEMPLAZADO A MAYUSCULAS". Esto es algo muy útil para trabajar con textos.

• Se ha mejorado el patrón de Safari Mobile, ya que este difiere levemente de si se trata de Android o iPhone.
• Si usas el modo debug, ahora puedes eliminar useragents de la lista de no soportados.
• Si usas el modo debug, ahora puedes reportar un useragent no soportado.

Aunque puede ser una tontería, usar el modo debug puede ser importante para el desarrollo y mejora del sistema, ya que ayuda a detectar y reportar useragents no soportados aun y que puedan ser añadidos en un futuro.

Los servidores de correo utilizan protocolos bastante antiguos, en los que todo se basta en texto. Para separar encabezados se utilizan saltos de linea tipo "\r\n" o "\n" y por ejemplo para adjuntar archivos hay que declarar una marca y decirle que el contenido del archivo esta entre marca y marca. Como no, todo esta basado en texto ASCII por lo que los caracteres extraños, letras con acento, eñes y similares, suelen encontrarse en una codificación que se llama "Quoted printable".

Quoted Printable o simplemente acortado QP es un sistema de codificación de 8 bits compatible con ASCII que basa su codificación de caracteres extraños en un formato de un símbolo igual seguido de 2 posiciones hexadecimales. Se rige por el estándar RFC-1345. Aunque algunos lenguajes traen incorporado por defecto funciones o librerías para codificación y descodificación de caracteres, .Net no tiene nada para descodificar este tipo de codificación. A continuación os mostrare un ejemplo de función de Visual Basic para la descodificación de estos caracteres, que básicamente recoge estos caracteres hexadecimales, los convierte a entero y obtiene el caracter de ASCII extendido de 255 caracteres, no el tradicional de 128 caracteres. De esta forma, obtendrá el carácter correcto ya traducido. Os dejo el ejemplo de la función:

Función de descodificación de cadenas de texto Quoted Printable

Public Shared Function QuotedPrintableDecode(ByVal text As String) _
As String
  Dim i As Integer
  Dim DecodedString As StringBuilder
  Dim Chars As Char()
  Dim CharsValue As String
  Dim HexValue As Integer
 
  Chars = text.ToCharArray()
  DecodedString = New StringBuilder
 
  For i = 0 To Chars.Length - 1
    If Chars(i) = "=" Then
      CharsValue = Nothing
      HexValue = Nothing
 
      If Chars(i + 1) = "0" Then
        CharsValue = Chars(i + 2)
      Else
        CharsValue = Chars(i + 1) & Chars(i + 2)
      End If
 
      HexValue = Val("&H" & CharsValue)
 
      If CharsValue.ToUpper = Hex(HexValue) Then
        DecodedString.Append(ChrW(HexValue))
        i += 2
      Else
        DecodedString.Append(Chars(i))
      End If
    Else
      DecodedString.Append(Chars(i))
    End If
  Next
 
  Return DecodedString.ToString
End Functio

Ahora solo hace falta llamar a esa función pasando la cadena a convertir:

Public Shared Sub Main()
  Dim text As String = "conexi=F3n"
  Console.WriteLine(Application.QuotedPrintableDecode(text))
End Sub

El resultado de aplicar esto seria la cadena "conexión". Para que funcione es necesario importar el namespace System.Text, pero solo para el StringBuilder

Imports System.Text

Espero que os sirva de ayuda.

Revisando las analíticas de la página, la inmensa mayoría de los visitantes son españoles, entorno a un 35% y el resto se reparte entre Argentina, México y Chile con un 20% mas o menos cada uno. Pero hay una minoría que no es despreciable si contamos el numero de visitas mensuales, que provienen de países como EEUU, Inglaterra u otros países. Es por esto que he decidido crear la rama o versión inglesa de este blog, para acceder a esos usuarios internacionales que quizás les cueste entender el contenido o que son minoría porque Google no muestre los mismos resultados desde EEUU que desde España cuando un usuario busca contenido en ingles y en el blog se encuentra en español. Por supuesto no voy a trabajar con 2 blogs diferentes, ya que sería una locura, sino que la versión inglesa simplemente seria un mirror del blog principal pero con el contenido integro en ingles. Actualmente me encuentro en proceso de traducción de los artículos mas antiguos para ir publicandolos poco a poco en la versión inglesa mientras esta es rastreada y posicionada poco a poco y cuando la versión inglesa alcance al blog principal, se escribirán los artículos en español y posteriormente se publicaran en su versión en ingles.

Para desarrollar esto he tenido varias opciones, una de las cuales era utilizar plugins de WordPress como WPML que nos permiten mostrar el contenido en multidioma traduciendo poco a poco el contenido que se desee, paginas, artículos, etc. Lo he estado probando durante un rato y aunque muy pero que muy interesante y esta muy bien estructurado y sencillo de utilizar, al final he decidido no utilizarlo. El final ha sido crear un subdominio en.indalcasa.com con la versión inglesa del blog, puesto que aunque WPML se adecuaba a mis necesidades básicas, por temas de publicidad, analíticas y demás, prefiero crear un espejo completo y no ensuciar la base del blog principal. De esta forma puedo poner códigos de analytics diferentes, publicidades diferentes adecuandose a cada idioma y algún detallito mas, puesto que existen ciertos problemas o errores que cometí en los comienzos de este blog que prefiero subsanar en la versión inglesa y no arrastrarlos conmigo.

Espero que disfrutéis o al menos los no hispanohablantes disfruten de la versión inglesa de Indalcasa o como lo diría ahora, Indalcasa english version.

Siguenos también en en.indalcasa.com

Este plugin tiene un sistema de administración que he procurado que sea lo mas sencillo posible. Dispone de 3 partes, un listado de los navegadores soportados con los temas a los que aplica. Si el navegador no tuviera un tema preseleccionado, mostraría el tema por defecto. Desde esta sección podemos también desasociar un tema a un navegador pulsando sobre borrar. Por otro lado tenemos otra sección para asociar temas instalados contra un navegador, que al añadirse se actualizara automáticamente en el listado anterior. Por último está la sección de debug, esta sección tiene como único propósito la ayuda al desarrollo del plugin, mostrando los useragent que aun no están soportados en el plugin para poder ser detectados en un futuro.

Para versiones futuras tengo como propósito que los usuarios que activen el modo debug puedan enviar por mail el useragent detectado para poder mejorar el sistema, ademas de añadir nuevos navegadores y crear secciones, que no es otra cosa que categorizar los navegadores, por ejemplo pudiendo seleccionar Internet Explorer y que afecte a todos, o dispositivos móviles y que afecte a iPhone, Android, etc. pero eso es ya irme mucho al futuro, ahora mismo a mejorarlo un poco y esperar a ver el impacto que tiene dentro de WordPress.

Para el que quiera puede echar un vistazo en la web de WordPress donde esta alojado el plugin de User Agent theme switcher

Os dejo tambien un par de capturas de pantalla de como se ve.

El inicio de sesión múltiple no solo permite acceder con múltiples cuentas a la vez a GMail, sino que nos permite hacerlo en prácticamente la mayoría de las aplicaciones de Google, una grandisima noticia. Eso si, no hay que olvidar el peligro que esto puede conllevar y por ello cuando nos disponemos a activarlo, Google nos advierte que es bajo nuestra responsabilidad si nos equivocamos al, por ejemplo, enviar un correo desde la cuenta que no era.